-
1 расчёт мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт мощности
-
2 расчёт мощности
-
3 расчёт мощности
n1) Av. Leistungsbestimmung2) milit. Leistungsberechnung (двигателя)3) eng. Leistungsberechnung4) shipb. Leistungsbilanz, Energiebilanz -
4 расчёт мощности
Русско-французский политехнический словарь > расчёт мощности
-
5 расчёт мощности
ngener. cálculo de la potencia -
6 расчёт мощности
nmech.eng. calcul de la puissance -
7 расчёт мощности в первом приближении
расчёт мощности в первом приближении
(напр. энергетической установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт мощности в первом приближении
-
8 расчёт мощности механизмов
Naval: power calculationУниверсальный русско-английский словарь > расчёт мощности механизмов
-
9 расчёт мощности дозы облучения
nmilit. DosisleistungsberechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт мощности дозы облучения
-
10 расчёт мощности и выгорания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт мощности и выгорания
-
11 расчёт мощности уровня радиации
nmilit. DosisleistungsberechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт мощности уровня радиации
-
12 кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
-
13 кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
Engineering: resistor derating curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
-
14 доводка ядерного реактора до расчётной мощности
nDictionnaire russe-français universel > доводка ядерного реактора до расчётной мощности
-
15 расчёт
(м)Berechnung (f); Kalkulation (f); Veranschlagung (f); Dimensionierung (f);расчёт на изгиб — Biegeberechnung (f);
расчёт на сдвиг — Schubberechnung (f);
расчёт на смятие — Berechnung (f) auf Quetschung;
расчёт на срез — Scherberechnung (f);
проверочный расчёт — Nachrechnung (f); Prüfberechnung (f);
расчёт сети — Netzberechnung (f);
расчёт осадки — Setzungsberechnung (f);
расчёт балок — Trägerberechnung (f);
расчёт по допускаемым напряжениям — Berechnung (f) der zuläsigen Spannung;
расчёт на ветровые нагрузки — Berechnug (f) auf Windbelastung;
расчёт стоимости — Kostenberechnung (f);
приближённый расчёт — (N)äherungsrechnung (f);
расчёт кривой подпора — Stauberechnung (f); Staulinienberechnung (f);
расчёт волны спада — Sunkberechnung (f);
расчёт на выносливость — Berechnung (f) auf Dauerfestigkeit;
-
16 расчёт
м1) см. рассчитать2) ( уплата за работу) түләү, расчёт3) ( увольнение) расчёт бирү, расчёт биреп эштән чыгару; расчёт алу4) ( намерение) исәп, ният, уй5) разг. ( польза) файда, мәгънә6) воен. расчёт7) тех. расчёт, исәпләү, исәпләмә•- из расчёта
- принять в расчёт -
17 расчёт
расчёт м. Abrechnung f; Begleichung f; Bemessung f; Berechnung f; Bewertung f; Errechnung f; воен. Geschützbedienung f; Kalkulation f; Rechnung f; Veranschlagung f; Verrechnung f; Zahlung f -
18 расчёт производительности
1) Engineering: capacity calculation, capacity calculations, performance calculation, performance calculations2) Oil: capacity rating3) Coolers: capacity calculation (напр. компрессора)4) Chemical weapons: job performance measurement5) Makarov: capacity rating (мощности, вместимости)Универсальный русско-английский словарь > расчёт производительности
-
19 расчётная высота при максимальной мощности
Astronautics: maximum power altitudeУниверсальный русско-английский словарь > расчётная высота при максимальной мощности
-
20 расчётная кривая мощности
Railway term: net horsepower curveУниверсальный русско-английский словарь > расчётная кривая мощности
См. также в других словарях:
расчёт мощности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power calculation … Справочник технического переводчика
расчёт мощности в первом приближении — (напр. энергетической установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first power estimate … Справочник технического переводчика
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры — кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
Расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных частей компрессора, турбины, камеры сгорания … Энциклопедия техники
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
Мощности коэффициент — колебания переменного тока Коэффициент мощности физическая величина, характеризующая энергетические параметры электрического тока. Коэффициент мощности характеризует приёмник электроэнергии переменного тока. Численно равен отношению потребляемой… … Википедия
Коэффициент мощности — Синусоидальное напряжение (красная линия) и ток (зелёная линия) синфазны между ними нет фазового сдвига ( … Википедия
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
Тяговые расчёты — прикладная часть теории тяги поездов, в которой рассматриваются условия движения поезда и решаются задачи, связанные с определением сил, действующих на поезд, и законов движения поезда под воздействием этих сил. Содержание 1 История тяговых… … Википедия
быстрый расчёт потокораспределения (с декомпозицией по активной и реактивной мощности) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fast decoupled load flow … Справочник технического переводчика
